спасть

спасть
спада́ть, спасть (730-2-56)
① 外/хадзу/れる; すべり落/о/ちる (соскальзывать); ずり落ちる(下がる) (об одежде, одеяле и т.п.)
② (об уровне воды) 減水/гэнсуй/する, 引く хику;

вода́ в реке́ спа́ла 川/кава/は減水した, 川の水/мидзу/が引いた

③ (о температуре и т.п.) 下がる, 下火/сйтаби/になる, 薄/усу/らぐ;

о́пухоль спа́ла 腫/ха/れが引いた

④ (уменьшаться — о накале, напряжённости и т.п.) ほぐれる, 減少/гэнсё:/する, 低下/тэйка/する, 下火になる
тк. несов. (свисать) たれる, たれ下がる
  спасть
спасть сов. (731-2-05)
см. спада́ть 1, 2, 3, 4

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "спасть" в других словарях:

  • СПАСТЬ — СПАСТЬ, спаду, спадёшь, прош. вр. спал, совер. (к спадать). 1. с чего. Упасть вниз, отделившись, открепившись от своего места (о чем нибудь, надетом на что нибудь, покрывавшем, закрывавшем что нибудь). Все листья уже спали с деревьев. Шина спала… …   Толковый словарь Ушакова

  • спасть — См. уменьшаться завеса спала с глаз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спасть уменьшаться; убыть, опасть, уменьшиться. Ant. увеличиться, подняться Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • СПАСТЬ — (спаду, спадёшь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), спадёт; спал, спала; спавший; спав; совер. 1. с кого (чего). Упасть вниз, отделившись от чего н. Шаль спала с плеч. Одеяло спало на пол. 2. Пойти на убыль, уменьшиться в объёме, силе. Вода в реке… …   Толковый словарь Ожегова

  • спасть —   Спасть с голоса (разг.) потерять звучность голоса, стать безголосым (о певце).     От сильного волнения певица спала с голоса.   Спасть с тела или с лица (простореч.) похудеть (телом, лицом).     С первые две недели такой страды все снохи… …   Фразеологический словарь русского языка

  • спасть — спасть, спаду, спадёшь; спал, спала, спало, спали …   Русское словесное ударение

  • Спасть — сов. неперех. см. спадать 1., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • спасть — спасть, спад у, спадёт; прош. вр. спал, сп ала …   Русский орфографический словарь

  • спасть — спадёт; спал, ла, ло; спавший; св. 1. Упасть вниз, отделившись от чего л., не удержавшись на чём л. Колесо спало с оси. Шаль спала с плеч. Одеяло спало на пол. С души спала тяжесть (наступило чувство облегчения при избавлении от того, что… …   Энциклопедический словарь

  • спасть — спасть, 1 е и 2 е л. не употр., спадёт; прош. спал, спала, спало, спали; прич. спавший; дееприч. спав …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • спасть — спадёт, спал, ла, ло; прич. прош. спавший; сов. (несов. спадать). 1. Упасть вниз, отделившись от чего л., не удержавшись на чем л. Колесо спало с оси. □ Тут с них лохмотья спали. И, светлы как заря, Два славные предстали Пред ним богатыря. А. К.… …   Малый академический словарь

  • Спасть с голоса — СПАСТЬ (спаду, спадёшь, 1 и 2 л. не употр.), спадёт; спал, спала; спавший; спав; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»